Record #2
February 21 2013
Today, I started searching for all the information I could find on Mariana’s Webon the surface net. Ironic, huh? Using surface web search engines to accesslevels in the Deep Web.
今天，我开始在表层网络上搜索我能找到的全部关于马里亚纳网络的信息。多么讽刺啊，我居然用表层网络的搜索引擎来进入深层网络的深处。
First, I tried different variations of the word Mariana’s Web in the URL bar,just to see if any websites were relevant.
首先，我在URL输入栏中尝试了“Mariana’sWeb”这个词的不同变体，来看看是否有一些相关的网站。
When I found Mariana-web.com, I was getting excited. That didn’t last long, when I realized it was actually a Japanese beauty website and not anything to do with the famed Level Five.
当我找到Mariana-web.com的时候，我很兴奋。但没过多久，我意识到这其实是一个日本美容网站，和著名的第五层网络没有任何关系。
When I tried Mariana-web.net, I found nothing. The domain name didn’t exist. It was the same with Mariana-web.co.uk.
我试过Mariana-web.net，什么也没找到。显示域名不存在。Mariana-web.co.uk也是如此。
The simplest variation, Mariana.com, turned out to be for sale. Mariana.co.uk also was a domain for sale. I might have to check what they had on them before going up for sale, see if I hit anything.
而其中最简单的变体，Mariana.com，显示是仍在被出售。Mariana.co.uk也是一个待售域名。我可能得在这些域名被出售前得知这些网址中有什么，看看能不能找到一些东西。
When I entered Mariana.net, I thought I might actually have something. It simply had the words ‘Mariana Net’ and two blue stripes. I checked them and apparently they were called ‘marble1.gif’, a picture. I have no idea what it means.
当我进入Mariana.net的时候，我觉得我可能在其中会有什么发现。但是上面只写着“Mariana Net”和两条蓝色条纹。我检查了一下，显然它们的名字是“marble1.gif”，是一张图片。我不知道这是什么意思。
So much for website searching.
关于网站的搜索就到此为止。
Thus started my trawling of blogs and forums.
于是我开始浏览博客和论坛。
There was one particularly interesting definition of Mariana’s Web I came across. I’ll post what they said.
关于马里亚纳网络，我遇到过一个特别有趣的定义。我会把他们说的话贴出来。
“Mariana’s Web is a type of structured architecture in which code disobeys many laws of quantum dynamics. It is an unstable environment in most situations but when accessed under certain conditions, the architecture is warped and becomes more stable for the user. I’m not sure what the conditions are because I am not able to access Mariana’s Web, unfortunately. Code that does not obey conventional quantum law is highly valuable and also highly inaccessible. Many people seek to destroy the type of code that is available on Mariana’s Web because of what it is capable of.”
马里亚纳网络是一种结构化的整体，其中的代码违反了许多量子力学定律。在大多数情况下，它是一个不稳定的环境，但当在某些条件下访问时，体系结构就会变形，对用户来说将会变得更稳定。可惜的是，我无法访问马里亚纳网络，所以我不确定究竟是什么情况。不遵守常规量子定律的代码是非常有价值的，也是非常难以接近的。由于这些代码的应用领域，许多人试图破坏马里亚纳网络上的代码类型。”
Great, so now we have quantum physics involved? This just gets better and better.
很好，所以现在量子物理也参与进来了？这一切越来越有意思了。
Yes, that was sarcasm.
是的，我上面说的话是讽刺。
I’ll try and get into contact with the person who posted that online, but according to the forum it was posted in, it was posted on the third of March, 2012. The last post in that thread was on the first of July 2012. It’s now the twenty first of February, 2013. I doubt I’ll get any reply to a message, but it can’t hurt to try.
我会试着联系上在网上发布这条消息的人，但是根据论坛所显示的，这条消息发布的时间是2012年3月3日。这个帖子的最后一个帖子是在2012年7月1日。而现在是2013年2月21日，所以我怀疑我的消息不会得到任何回复，但试一试也无妨。
What I found surprising was that although many of these people had horrible spelling and grammar (let’s face it, look at schools today) most of them still knew who Nikolas Tesla was.
让我惊讶的是，尽管这些人中的许多人拼写和语法都很糟糕(有一说一，现在的学校教的属实拉跨)，但他们中的大多数人仍然知道尼古拉斯·特斯拉是谁。
For those who are clueless:
致那些无知的人：
Nikolas Tesla was an inventor. He was Serbian-American (I assume that’s half and half of each). He worked for Thomas Edison for a while, the man who invented the lightbulb.
尼古拉斯·特斯拉是一位发明家。他是塞尔维亚裔的美国人(我猜这俩个国家各占一半)。他曾为发明电灯泡的托马斯·爱迪生工作过一段时间。
Tesla’s most famous for his electricity work, but he did other things as well. He tried to make wireless transmissions, like the radios and mobile phones we have nowadays. It failed, and his experiments were never finished, but it inspired so many people.
特斯拉最著名的是他在电学方面的工作，但他也做了许多其他领域的事情。他试图实现无线传输，就像我们现在使用的收音机和移动电话一样。他的想法失败了，他的实验从未完成过，但这一切也激励了很多人。
He also created a death ray, which was named Teleforce. It was a ‘macroscopic charged particle beam’ weapon. No, I have no idea what it means either.
他还创造了一种死亡射线，叫做Teleforce。这是一种“宏观带电粒子束”武器。不，我也不知道那是什么意思。
When you read that Tesla thought about building or had claimed to have built death rays, force fields, earthquake machines, a thought camera, machines to talk to the dead… it’s easy to see why there are so many modern conspiracies about him.
当你了解到特斯拉想建造或声称建造了死亡射线、力场、地震发动器、思想摄像机、与鬼魂对讲机等等，你就很容易理解为什么现代有那么多关于他的阴谋论了。
Yes, even about the Deep Web, which didn’t exist when he was alive.
是的，甚至其中有一些是关于深网的，即便他活着的时候这还不存在。
It ranges from rumours that his experiments worked, and the plans and blueprints are hidden in some of the deepest layers of Level Four and Level Five, to theories that he discovered revolutionary energy generating techniques, which are now in use by the American military. Why does America get everything? Why can’t we British have something for a change?
从有流言说他的实验成功了，而计划和蓝图隐藏在第四级和第五级中的一些最深处的地方，到现在人们声称他发现了革命性的能源产生技术的理论，而这些技术现在正被美国军方使用。为什么美国得到了一切?为什么我们英国人就不能支楞起来！?（气抖冷）
Back to Tesla. With his allegedly revolutionary energy machines, apparently the US are now using them in HAARP, which has to be ranked among the modern largest conspiracies. It’s an acronym, standing for High Frequency Active Auroral Research Program, it’s used for analyzing the ionsphere. Basically, it’s a weather studying machine.
说回特斯拉。凭借着他所谓的革命性的能源机器，显然美国现在正在HAARP中使用它们，但这必须被列为现代最大的阴谋之一。HAARP是首字母缩写，代表高频有源极光研究计划（High Frequency Active Auroral Research Program），它被用来分析电离层。简而言之，它是一个研究天气的项目。
译者：HAARP，高频有源极光研究计划，在国内也被称为竖琴计划。即便这里面提到，这仅仅是一个研究天气的项目，但是大多数人普遍认为HAARP是一个军事项目。想了解更多的可以自行查阅wiki等资料，后面也提到了人们的这个想法。
Of course, the public wouldn’t be satisfied with that boring answer, oh no. So they’ve come up with the idea that it can be used for weather control, mind control, or even as an energy weapon. Of those, only the last is even possible, let alone probable. Tesla created an energy weapon, his Teleforce death ray, so it’s possible.
当然，公众不会满足于这个无聊的答案。他们因此想出了一个主意，认为它可以用来控制天气，精神，甚至作为一种能量武器。其中，只有最后一种是可能性的，更不用说是合适的解释了。这是因为特斯拉创造了一种能量武器——他的Teleforce，所以这是可能的。
Possible?
可能吗?
Unlikely.
不可能的。
These records are turning into history lessons. Oh well, it’s always good to know the background before you go in and investigate.
这些记录正在成为历史课的样子。害，在你去调查之前了解一下其中的背景总是好的。
Going back to that paragraph about Mariana’s Web, I’ve also started researching quantum physics and the like. I say started because it’s incredibly complicated and it’s difficult for me to even make head or tail of it. What I grasp so far is that quantum physics is physics which is about things on microscopic levels. It gets confusing.
回到关于马里亚纳网络的那一段，现在我也开始研究量子物理之类的东西。我说开始，是因为它非常复杂，我甚至很难理解它。到目前为止，我所理解的是量子物理是关于微观层面的物理学。它变得混乱，令我感到困惑。
So, to wrap this record up:
现在，让我们总结一下这篇记录:
1: There are no websites on the surface web that are about Mariana’s Web, other than pretend ones.
1:表层网络上没有关于马里亚纳网络的网站，除了一些假扮的。
2: Apparently, Mariana’s Web deals with lots of code.
2:显然，马里亚纳网络涉及许多代码。
3: This code defies quantum physics.
3;这些代码违背了量子物理。
4: Quantum physics is physics on a very, very small level.
4:量子物理是一门在微观层面上的物理学。
So what’s this? Code defying gravity or something?
所以这到底是什么意思？代码违背了力学？还是违背了什么东西？
Ryan (BlueAdept) out.
瑞安(BlueAdept)。
